What's funny is that Chinese is such an efficient language that the hot topic English naming debates aren't nearly as present since whoever named these things are as direct as possible.

Peanut butter = 花生酱 = peanut paste

Soy milk = 豆浆 = soy starch