The effort to counter China’s ‘malign influence’ would fund negative coverage of China’s Belt and Road Initiative—while also beefing up the U.S.’s international lending.