I think you are wildly underrating the creativity of pre-Tolkien fantasy. I personally have great affection for the writing of Lord Dunsany and there are some people who really like the elements of awe in Lovecraft (to paraphrase Ramsey Campbell), but it's a wide field that I'm not really an expert on.