No, its just them backtracking and trying to retcon their own design into being diverse, he's 100% just a fantasy dwarf but with technology, he speaks in the fantasy dwarf dialect with a slight tinge of Swedish in there, I'm pretty sure they felt the need to make a second Swedish character just because people pointed out how he's literally just a dorf.