Fascist gunman Brenton Tarrant spent his formative years in Australia and had connections to extreme-right movements that were promoted by its political establishment.