At the very least, many are doing that- that's what I do. But it might be that distinct pronouns are also an option, and people like me were just hacking it without realizing that