Whenever you smell poop, it’s because tiny particles of poop are going into your nose

Not entirely true, some compounds produce gasses, and poop is one of them - esp as the bacteria in it keep eating it they'll keep farting. That said there's def aerosolized poop flecks thrown all over your bathroom when you flush without the lid down