You won't see anything in anime you aren't looking for. I was a dumb teenager when I watched shield hero and I did not pick up the misogyny at all(I'm smarter now), I was just at a really angry and sad place in my life, and the show really appealed to me because wouldn't it be great if there were people who couldn't fail me and I could have my boss executed? Looking back now I see the problems, but I was there because it was a release for all my anger and there were cool fights and raphtalia was fun sometimes.