Which means nothing without the context of the behavior and the culture from which it springs and what it is intended to achieve.

It's a bad term to invoke, man, just drop the parallel and your argument can stand fine on its own.