i might be something about avoiding having to deal with the possible fallout of bad break ups between organisers who need to keep working together

They're in tents. It's pretty easy to hear someone fucking when they're in a tent.

how dedicated are they to not going back to the dorms? Might be able to smell it. The quad has no showers.

Not disagreeing with you, just saying. Pretty sure it means "don't give ammo to the zionists by letting them portray it as a sex party or whatever they come up with if they succesfully record tent fucking".