I remember reading a comprehensive takedown of the movie once, and how the actual river crossing depicted in the infamous scene was done by a well-equipped and already-veteran unit that spent days prior training for it and then crossed uncontested in the middle of the night.