Yeah Newtypes are basically espers, they have limited telepathy.

It's more that Suletta fills the narrative role of "Young person with exceptional abilities thrust into a wider conflict, and is called to use said abilities to resolve the conflict without violence" rather than like, a 1-to-1 lore replacement where you swap nouns, because yeah as you pointed out the mechanics of the worldbuilding is very different between series.