Strongly second this. If you go in, be adamant that you want a full extraction. It's much cheaper than any alternative, and not terribly complicated. It should keep the problem from reoccurring. Before we met, my wife had a number of teeth pulled this way, and it was significantly cheaper than other alternatives. If they try to talk you into saving the tooth, just insist that they pull it.

Good luck!