Before Covid-19, many of us thought remote working sounded blissful. Now, employees across the world long for chats by the coffee machine and the whirr of printers.