The first one sounds worse, but I wouldn't expect any change in policy because of this. Presumably a foreign policy advisor looked at it and said "hold on we're the diplomatic peacemaker liberals, we're not supposed to just come out and say that we think Palestinians deserve to eat mud pies and napalm."