Catholics believe that thinking of commiting a sin is the same as acting on it "I confess that I have sinned in my thoughts, my words and my deeds… through my fault, my most grievous fault".

I don't know how a gay couple who doesn't have sex (and isn't asexual) would avoid like… being horny every once in a while. It would be a life of sin for them if they stay together.