Easy, they do tariffs and protectionism. This is how most of the emerging economy in the world during cold war managed to become successful regardless of their ideology (i.e Taiwan, South Korea, Singapore, Japan, etc.)

If the west is really a free market, most non Chinese companies would be wiped out