Instead of just importing a show and subbing or dubbing it, we should have random American companies buying the licenses to like 5 random seasons from 5 random animes, cutting them into pieces and Frankensteining them into one show with a new dubbed narrative that has nothing to do with the original source material, all with the sole purpose of selling old Japanese toys to American kids
Instead of Naruto and One Piece we could have Pirate Ninja Battleforce where Naruto and Luffy are brothers named Chuck and Bronson. Every once in a while there's a fight scene from Neon Genesis Evangelion spliced in
Robotechs existence is actually great because getting vintage Macross models costs tons while you can fine the same exact ones but Battletech on ebay for like 1/5th the price.
Some of the early 1980s Transformers toys were just Macross toys, Skyfire/Jetfire specifically comes to mind.