I've seen the terms "Uncle Tom aspies", "self-loathing" and "bootlicker" used. I also saw "Kapo" used once. Really any term used to describe a member of a marginalized group trying to convince their oppressors that they're One Of The Good Ones. I don't know of any specific term that only applies to the exact type of person you mention.