Like I'm pretty sure the conclusion I had was "oh haha I see your point mr. Vonnegut, too much equality can indeed be a bad thing!"
And I definitely don't remember my teacher suggesting anything about it being viewable as satire of red scare paranoia either
My sophomore year history teacher told us there were good and bad people on both sides of the American slavery debate if that gives you a clearer idea