terrible bit idea: You know the random quote at the top of the home page? That, but for every single UI string on the entire site. Site name, tab text, synonyms for "report", etc