Thing is, Fight Club isn't a straight up satire of toxic masculinity. Both the film and the book have a more complex relationship with it than just "look at the dudes being stupid assholes lmao". Tyler is supposed to be cool, this isn't a misreading of the movie.