Video games are almost never available in any of the Nordic languages unless they're developed here and are aimed at children. The ones that aren't aimed at children usually just go straight to English.
Meant that I learned a lot of strange phrases as a child though. Didn't help that my parents were worse at English than 7 year old me was.
Tended to be tie-ins with childrens books such as Pettson and Findus and Astrid Lidgren properties. Those used to be available in the library.
The only games I had at home that were in Swedish were Caesar III and Rollercoaster Tycoon. Not sure they were available in Norwegian though. Caesar III was notable as it employed Hans Villius who was the guy that was employed for almost all Swedish history programming from the 70's to the 00's.
There was a pretty decent selection of Nordic edutainment games in the late 90s/early 2000, both original titles and translations. I remember Flåklypa Grand Prix being extremely popular here in Norway, as well as the Josefine and Mulle Mekk games
I played a bunch of those children's edutainment games, and also a game called I.G.I 2: Covert Strike. It was made by a Norwegian studio, but I don't remember if it had Norwegian language support. I think it was more it was more intended for an international audience. The gameplay was pretty good, but I also remember the story being about a western spy going around "saving the world" by murdering a bunch of Arab, Russian and Chinese soldiers, so I have mixed feelings about it
Video games are almost never available in any of the Nordic languages unless they're developed here and are aimed at children. The ones that aren't aimed at children usually just go straight to English.
Meant that I learned a lot of strange phrases as a child though. Didn't help that my parents were worse at English than 7 year old me was.
Which Nordic-made games did you play as a kid? I can only really recall playing one of the Josefine games, dunno which one, though.
Tended to be tie-ins with childrens books such as Pettson and Findus and Astrid Lidgren properties. Those used to be available in the library.
The only games I had at home that were in Swedish were Caesar III and Rollercoaster Tycoon. Not sure they were available in Norwegian though. Caesar III was notable as it employed Hans Villius who was the guy that was employed for almost all Swedish history programming from the 70's to the 00's.
Poggers!
I found a YouTube link in your comment. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy:
There was a pretty decent selection of Nordic edutainment games in the late 90s/early 2000, both original titles and translations. I remember Flåklypa Grand Prix being extremely popular here in Norway, as well as the Josefine and Mulle Mekk games
I played a bunch of those children's edutainment games, and also a game called I.G.I 2: Covert Strike. It was made by a Norwegian studio, but I don't remember if it had Norwegian language support. I think it was more it was more intended for an international audience. The gameplay was pretty good, but I also remember the story being about a western spy going around "saving the world" by murdering a bunch of Arab, Russian and Chinese soldiers, so I have mixed feelings about it