I'm definitely giving an interpretation, to be clear, though there is some evidence for it. I think there ended up being an aside, for example, that L's given name was really considered to be "L" by the shinigami eyes (with his legal surname still being needed for the Death Note), though whether it was because he thought of himself as L or because others thought of him as L or something else is never explained.