Obviously what ICE is doing is awful, and vasectomies would in some ways be an improvement (although big doubt that they want a reversible birth control procedure). But critiquing what is clearly steps of a genocidal program on whether or not is patriarchal seems to miss the point.
Yes. Etymonline.com (which is pretty reliable!) says:
hysteria
nervous disease, 1801, coined in medical Latin as an abstract noun from Greek hystera "womb," from PIE *udtero-, variant of *udero- "abdomen, womb, stomach" (see uterus). Originally defined as a neurotic condition peculiar to women and thought to be caused by a dysfunction of the uterus. With abstract noun ending -ia. General sense of "unhealthy emotion or excitement" is by 1839.