I assume roe is pretty regional but the stuff I usually see around here is a lot firmer than the fancy roe you get in restaurants, has a kind of "pop" texture to it(as unpleasant as that might sound just described.)

As for the taste idk, its salty fish taste, wont be for everyone. You can usually get tiny jars of it here for less than the average fish sauce(excluding maybe worchestershire sauce.)