Fruit flies are just an annoyance. Roaches are harmful mostly in that they can contaminate your food/kitchen stuff and make you sick, but they don't bite. If you're waking up with bites, I'd check your mattress and bed for signs of bedbugs. Little black/dark red dots in cracks and corners are the telltale signs.