You can say that the party appealed to popular opinion but they made no effort whatsoever to change it. Homosexuality remained illegal and taboo in Soviet society until 1991, after which pretty much every Western country had decriminalised. Hell, the Warsaw pact states decriminalised it too.

The uncomforatble truth is that the soviet leadership was either actually homophobic or didn't care about gay people, or both.