• comi [he/him]
    ·
    4 years ago

    Oh yeah, bad luck can also be implied, so up shit creek sort of fits. Clusterfuck is close to end state, so translation would be polniy pizdets (pizdets is a derivative word implying various fucked state of situation).