Calling bullshit. It's nothing to do with the personalities, it's that Manchin absolutely can torpedo his political career because he'll be financially supported and rewarded for it so he won't care. Sanders would lose the meager political power he's scraped together on good will over a lifetime. It's the material conditions that determine this, one outcome has capital backing it and the other does not.