struggle Session!

  • Mermadon [she/her]
    ·
    edit-2
    3 years ago

    China is still a country, not a hivemind. I'm sure there's plenty of "Grr kids these days are too femme" old people just like everywhere else in the world.

    Even if it's true, I never thought China to be some perfect place where every person and organization has perfectly progressive and forward views in the first place, so there's nothing for me to struggle about. Of course, that's assuming that the translation is even fair to the original intent. Which let's be honest, most corporate translators are never going to be wording things in good faith.

    • skeletorsass [she/her]
      ·
      3 years ago

      These post are always like this. Some one found the new "China bad" thing, and it is always treating us like a hivemind, it is a lie, it is badly translated. Frustrating.

      China is a real place. We have real issue, and we are doing work about them. Please understand this and do not treat us this way.