• kilternkafuffle [any]
      ·
      4 years ago

      The Kremlin sending a man to run as Kamala, what shameful genderfluid perfidy.

      spoiler

      Your verb and past participle are masculine.

      • KamalaHarris [she/her]
        ·
        4 years ago

        Damn, ya got me. Turns out I don't know Russian.

        So what would the correct version be? Now I'm curious.

        • kilternkafuffle [any]
          ·
          4 years ago

          "Я разоблачена!" - feminine for "my cover is blown/I've been exposed". "Я разоблачён!" - masculine.

          "Раскрыт/раскрыта" can mean the same, but it's vague ~ "I am opened up!". The past tense helping verb "был/была" works but is unnecessary ~ "I had been exposed!"