You should know that headlines are chosen by the editor, not the writer.

The problems the writer finds with From's games aren't that the women are sexualized. She never says the games themselves sexualize the women in them. Her correctly pointing out that men have sexualized defeating Malenia is not her saying the game sexualizes her. There is no implication that nudity sexualized the character to think that is what she said is to ignore the actual contents of the article.