The original photo was taken by Uhlrike Anhamm, founder of the German lesbian magazine Lespress. I was wondering if it would be possible to contact her for a higher quality scan, but it's difficult to find information on her on the anglo-net. I think that https://anhamm.de is a personal site of hers, but there's very little information on there.