Having sex using your dick is a gender neutral action tbh - it doesn't make you any more or less fem (or trans). As difficult as it might be to separate it from masculinity now, it's very much worth internalising and spending some time with that thought. Fwiw that was a really difficult thing for me to accept and took a while to feel good about